تبلیغات
مخزن المعارف و اللطائف - فکم لله من لطفٍ خفیٍ
پنجشنبه بیست و نهم بهمن 1388

فکم لله من لطفٍ خفیٍ

   نوشته شده توسط: مسعود    نوع مطلب :تعویذات و احراز و ختومات و ادعیه ،

مطلبی که امروز برای شما قرار میدهم  شعری است که منسوب به امیرالمومنین علی علیه السلام است که در هنگام شدائد و سختی ها اثرات عجیبی دارد و معروف است نزد علماء که اگر کسی در کاری در مانده باشد و با توجه بخواند بی شک مطلبش اجابت خواهد شد و بسیار تجربه شده است و خود من دیشب برای موضوعی که مستأصل شده بودم خواندم که باور کنید همان دقائق مطلبم بر آورده شد و همیشه از این شعر در شگفت بودم اکنون بیشتر .
لذا حیفم آمد که برای دوستان قرار ندهم هرچند ظاهرا کسی از این قبیل مباحث استقبال نمیکند و تجربه من در وب نویسی اینچنین بوده و ابتدای وب نویسی قصدم این بود که از دقائق علوم و فنون اسلامی بنویسم و ادعیه و اذکار خاص تجربه شده ام را نقل کنم که احساس کردم کمتر کسی متوجه  اینها میشود و اسراف در تبلیغ است و شاهد حرفم هم این است که پست های اذکار و ادعیه من در این وبلاگ کمترین نظرات را داشته اند در حالی که در بعضی وبلاگ ها که میروم میبینم برای یک شعر عاشقانه چند بیتی مزخرف که نه وزن دارد و نه قافیه چند صد نظر گذاشته شده . بد نگفته اند که « کلِّم النّاس علی قَدر عُقولِهِم»


باتوجه به درخواست دوستان ترجمه شعر اضافه شد

فَکَم ِلِله مِن لُطـفٍ خَفـــــّىٍ
چه بسیار برای خداوند لطف های نهان است

یَدُّقُّ خِفاهُ عَن فَهمِ الَّذكـــــــــىِ
که  مقدار پنهان بودنش از فهم افراد باهوش بیشتر است( حتی انسان های زیرک و تیزهوش آن ها را متوجه نمی شوند)


وكَم یُسرٍ أَتى ِمن بَعدِ عُسرٍ
چه بسیار آسانی ها که بعد از سختی می آید
فَفَّرَّجَ كُربَةَ القلبِ الشّجـــىِ
و ناراحتی قلب اندوهناک را برطرف می کند

وكَم أَمرٍ تُساءُ به صَباحـــــــاً
چه بسیار کاری که صبح گاه تو را ناراحت می کند
فتَاتیكَ المَسَرَّةُ فى العَشّىِ
ودر شبانگاه خوشحالی به سوی تو می آید

إذا ضاقَت بك الأَحوالُ یومـــاً
اگر روزی روزگار بر تو تنگ(سخت) گرفت
فَثِق بالواحدِ الفردِ العلـــــىِ
پس به خدای یگانه بی همتای بلند مرتبه اطمینان داشته باش

تَوَسَّل بالنَبی فکُلُّ خَطبٍ
به رسول خدا توسل کن زیرا هر مشکل ناراحت کننده ای
یَهونُ اذا تُوُسِّلَ بالنبیِّ
آسان می شود هنگامی که به پیامبر توسل شود

ولا تَجزَع إذا ما نابَ خَطـــبٌ
واگر مشکلی(ناراحتی) باز دوباره به سوی تو آمد ناله و بی تابی نکن
فَكَم لِله مِن لُطفٍ خفــــــــىٍ
(زیرا) چه بسیار است از طرف خدا لطف های نهان(یعنی چه بسا در همین هم خیری  ولطفی است از الطاف پنهان الهی)


نمایش نظرات 1 تا 30